salut!
Niveau Midi:
Le out du clavier dans le in de l'expandeur, le thru de l'expandeur dans le in du sampler.
Maintenant, supposons que tu ais un son de piano sur l'expandeur sur le canal 1 et un son de basse sur le sampler sur le canal 2, si tu joues une note de ton clavier sur le canal 1, ce sera le piano qui jouera et si tu joue sur le canal 2, (je te le donne en mille...

) la basse.
Tu dois certainement pouvoir programmer ton clavier pour que le clavier du haut envoie sur le canal x et celui du bas sur le canal y.
Il faut que le clavier soit en "local off" sinon il va envoyer deux notes à chaque touche enfonçée. Si tu veux qu'il puisse générer ses sons, il faut que tu renvois la sortie thru du sampler dans le in du clavier.
Tout ça c'est si tu n'utilises pas de séquenceur
Avec un séquenceur:
le out du clavier va au in du séquenceur (carte son si séquenceur logiciel), le out du séquenceur/carte son, va au in du clavier, puis le thru du clavier au in de l'expandeur, le thru de l'expandeur au in du sampler.
Pour l'audio, si tu veux pouvoir sortir tout ça sur une seule source (ampli magnéto carte son...) soit tu les joues un par un, auquel cas, il te faut brancher débrancher à chaque fois...soit tu utilises une console comme le disait 2step.